الرئيسية / بيانات ومواقف / من منوعاتنا الفيسبوكيه المترجمة !

من منوعاتنا الفيسبوكيه المترجمة !

#_لجنة التفتيش وتقصي حقائق مجزرة الكيماوي ، تأجل دخولها الى دوما الى يوم الأربعاء القادم بحجة دواعي أمنية !
وهي وسيلة لطمس الحقائق اعتمدتها روسيا والسلطة الأسدية !
Commission on the inspection and fact-finding of the chemical massacre, postponed its entry to Duma until next Wednesday on grounds of security reasons!
It is a way to obliterate the facts adopted by Russia and the Assyrian authority!

#_هناك ثوابت وطنيه لا يمكننا الخروج عنها , فهي محرمة, منها العبث بديمغرافية الوطن!
There are national constants we can not get out of them, they are taboo, including tampering with the demography of the homeland!

#_من الثوابت الوطنيه , أن أنشر روح التحابب والتآلف بين أبناء وطني ,
بمختلف إثنياتهم وأديانهم ومذاهبهم وجنسهم ، فهم أخوتي في الإنسانية وشركائي في الوطن ،وهذه هي تعاليم ديني!
# _ Of the national constants, to spread the spirit of mutual respect and harmony between my countrymen,
With their various ethnicities, religions, creeds and gender, they are my brothers in humanity and my partners at home, and these are religious teachings!

#_من الثوابت الوطنيه , أن لا أطعن الوطن , بجهلي وعدم تبصري , وتدبري , بما يحدث له ويحاك .
Of the national constants, that I do not challenge the homeland, my ignorance and non-opportunistic, and the management, what happens to him and erodes.

#_من الثوابت الوطنيه , أن أعرف حقوقي وأقتنع بها ,وواجباتي أقوم بها بكل رضى !,
Of the national constants, that I know my rights and I am convinced of them, and I do my duties with all satisfaction!

#_عهد علينا , أمام الله ,ثم الوطن ,سنعمل ما بوسعنا , للوصول الى سوريا الحره !
We have entrusted, before God, and then the homeland, we will do what we can, to reach free Syria!

#_سلطة ، تكلف طائراتها بقصف أسواق شعبية. للخضار والفواكه ،
لا تُفاوض ولا تُحاور ، نأمل من وفدنا المفاوض ان يعي ذلك !!
# _ Authority, costing its aircraft to bomb popular markets. For vegetables and fruits,
No negotiations and no dialogue, we hope our negotiating delegation will be aware of that.

#_عهداً علينا ، كأحرار ؛
سنحاسب كل من تورط في إبرام إي إتفاق للتهجير القسري ، في وطننا !
Promise us, as free;
We will hold accountable anyone involved in the conclusion of any forced displacement agreement in our country!

#_ديمستورا يدعو الى طَي صفحة القصف بالكيماوي المزعوم لدوما، وذلك في مؤتمر صحفي جمعه مع وزير خارجية الإ جرام الروسي لافروف !
Demostura calls for the closure of the alleged chemical bombardment of Duma at a press conference with Russian Foreign Minister Lavrov !!!!

#_واشنطن ملتزمة ، بأمن الخليج ، ومواجهة أنشطة ايران التي تزعزع الامن في المنطبقة !!!

– تأكيدات على دول الخليج. الإنصات لها والانشراح. لسماعها. من وزير الدفاع الامريكي. آشتون كارتر ، فلا سبيل لدول الخليج سوا ذلك
Washington is committed to the security of the Gulf, and to confronting Iran’s activities that destabilize security in practice !!!

– Confirmations to the Gulf States. Listen to her and sigh. To hear it. From the US Defense Secretary. Ashton Carter, there is no way for the Gulf countries, too .

#_نؤكد ؛نحن في حالة هدنة وعدم إستعداء في ظرف ثورتنا مع إسرائيل ، وسنطالبها بالجولان عبر الأمم المتحدة ، في سوريا المستقبل !
We affirm that we are in a state of truce and non-hostility in the event of our revolution with Israel, and we will demand it in the Golan through the United Nations, in Syria the future!

#_كم أملنا وما زلنا نأمل أن تكون معتقلات. السلطة الأسدية وإيران الصفويه ، ولو بواحد بالمئة من معتقلات وسجون اسرائيل ، تعاملا وظروفا مع المعتقلين !
How much hope we hope to be. The Sadrist authority and Safavid Iran, even one percent of the Israeli prisons and prisons, deal with the conditions of the detainees!

#_من منطلق المسؤوليه الوطنيه , نقول , يتحمل المسؤوليه ,من تسلط علينا ومازال متسلطا
From the standpoint of national responsibility, we say, bears responsibility, who dominates us and remains authoritarian.

#_نقول مجلس لا وطني : أي تحاصصي وإقصائي ولا يعبر عن مكونات الشعب السوري الحر
! We say a national council: no fanatic and exclusionary and does not express the components of the Syrian people free!

#_المجلس اللاوطني , ومن بعده الائتلاف , يتحملان وزر ماحل بشعبنا ,وما آلت إليه ثورتنا !
The non-nationalist council, and after it the coalition, bear a shameful burden on our people, and what our revolution has done!

#_الصديق الوفي , لا يستغل ضعف صديقه , إمارة قطر وتركيا . خير أمثله على ذلك !
‏A loyal friend, does not exploit the weakness of his friend,
‏Emirate of Qatar and Turkey. The best example of that!

#_سمعناها من أجدادنا , المُجَرب ( الفاشل )لا يُجربْ , فكيف نجرب ثانية من خَربْ ؟!
‏We heard it from our ancestors, the tried (failed) does not try, how can we try again from destruction?

#_أصدقاء عدونا , أوفياء له , فهم الذين أنقذوه مرات عديده !
‏Friends of our enemy, loyal to him, who saved him many times!

#_لو كان أصدقاء ثورتنا , كما هم أصدقاء عدونا , لما بقيت السلطة الأسدية متسلطة على شعبنا ولو حتى ل( تسعة أشهر, من بداية الثورة !
‏If the friends of our revolution, as they are the friends of our enemy, as the power of the Assyrian power remained on our people even if (for nine months, from the beginning of the revolution!

#_السوري الحر ,يجب أن يكون وطني ٌ كيسٌ ,فطنٌ , حكيم , متبصر ,لا يخدعه أي خُب ٍ كان !
Free Syrian, must be a national bag, high-end, wise, insightful, do not be fooled by any fear!

#_في سوريا الثوره , أنا , سوري حر فقط .
في سوريا الحره سوري ,مسلم ,
مسيحي , عربي ,كردي ، ارمني ، تركماني ووو.
# _ In Syria revolution, I am a free Syrian only.
In Syria free Syrian, Muslim,
Christian, Arab, Kurdish, Armenian, Turkmen,,,,,.

#_نعم ؛ واجب علينا شكر ،كل من قاتل ومازال يقاتل ، السلطة الأسدية وأجنحتها البربرية الوحشية ،داعش والنصرة والفصائل الشيعية وحزب الله اللبناني وإيران الصفويه ، وروسيا القيصرية ، ومن يقف في صفهم !
Yes, we have to thank, whoever fought and is still fighting, the Assyrian authority and its barbarous barbaric wings, calling and supporting the Shiite factions, Lebanese Hezbollah, Safavid Iran, Tsarist Russia, and those who stand in their ranks.

والله الموفق

عن حزب الوسط السوري

شاهد أيضاً

لك الله سوريا ، أيتها الأم الحنون !!!

لك الله سوريا ، ايتها الام الحنون !!! ينفذ على أرضك ومن خلال أجواءك ، …

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.

WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com